Tiếng Trung chủ đề địa điểm là nhóm kiến thức xuất hiện rất sớm khi học giao tiếp. Từ hỏi đường, tìm một cửa hàng, xác định vị trí của đồ vật đến giới thiệu nơi mình sống hoặc hẹn gặp bạn bè, người học đều cần biết cách gọi tên địa điểm và mô tả vị trí bằng tiếng Trung.
Thay vì chỉ ghi nhớ từng từ riêng lẻ, bạn nên học đồng thời tên địa điểm, từ chỉ phương hướng, cấu trúc hỏi vị trí và mẫu câu chỉ đường. Khi các nhóm kiến thức này được kết nối với nhau, việc giao tiếp sẽ tự nhiên và dễ phản xạ hơn.
Tiengtrungcoban.com tổng hợp 100+ kiến thức tiếng Trung chủ đề địa điểm theo từng nhóm quen thuộc, kèm mẫu câu và hội thoại để bạn có thể áp dụng ngay trong giao tiếp hàng ngày.

Từ vựng tiếng Trung chủ đề địa điểm thường gặp
Khi học Tiếng Trung chủ đề địa điểm, bạn nên bắt đầu từ những nơi xuất hiện nhiều trong cuộc sống hàng ngày như trường học, bệnh viện, cửa hàng, nhà hàng, phương tiện giao thông và các địa điểm công cộng.
Địa điểm trong thành phố
| Tiếng Việt | Phiên âm | Chữ Hán |
|---|---|---|
| thành phố | chéngshì | 城市½× |
| trung tâm thành phố | shì zhōngxīn | 市中心½× |
| đường phố | jiēdào | 街道½× |
| con đường | lù | 路½× |
| ngã tư | shízì lùkǒu | 十字路口½× |
| quảng trường | guǎngchǎng | 广场½× |
| công viên | gōngyuán | 公园½× |
| siêu thị | chāoshì | 超市½× |
| trung tâm thương mại | shāngchǎng | 商场½× |
| cửa hàng | shāngdiàn | 商店½× |
| chợ | shìchǎng | 市场½× |
| nhà hàng | fàndiàn | 饭店½× |
| quán ăn | cāntīng | 餐厅½× |
| quán cà phê | kāfēi guǎn | 咖啡馆½× |
| khách sạn | jiǔdiàn | 酒店½× |
| rạp chiếu phim | diànyǐngyuàn | 电影院½× |
| nhà sách | shūdiàn | 书店½× |
| thư viện | túshūguǎn | 图书馆½× |
| ngân hàng | yínháng | 银行½× |
| bưu điện | yóujú | 邮局½× |
Địa điểm học tập và làm việc
Nhóm từ này hữu ích khi giới thiệu nơi học, nơi làm việc hoặc hỏi vị trí của một phòng ban, tòa nhà.
| Tiếng Việt | Phiên âm | Chữ Hán |
|---|---|---|
| trường học | xuéxiào | 学校½× |
| trường đại học | dàxué | 大学½× |
| lớp học | jiàoshì | 教室½× |
| phòng giáo viên | jiàoshī bàngōngshì | 教师办公室½× |
| ký túc xá | sùshè | 宿舍½× |
| căng tin | shítáng | 食堂½× |
| sân vận động | tǐyùchǎng | 体育场½× |
| công ty | gōngsī | 公司½× |
| văn phòng | bàngōngshì | 办公室½× |
| phòng họp | huìyìshì | 会议室½× |
| nhà máy | gōngchǎng | 工厂½× |
| kho hàng | cāngkù | 仓库½× |
| tòa nhà | dàlóu | 大楼½× |
| tầng | lóu | 楼½× |
| tầng một | yī lóu | 一楼½× |
| tầng hai | èr lóu | 二楼½× |
| thang máy | diàntī | 电梯½× |
| cầu thang | lóutī | 楼梯½× |
| cửa chính | dàmén | 大门½× |
| quầy lễ tân | qiántái | 前台½× |
Địa điểm y tế và dịch vụ
Trong Tiếng Trung chủ đề địa điểm, nhóm từ về y tế và dịch vụ đặc biệt hữu ích khi đi du lịch hoặc sinh sống tại môi trường sử dụng tiếng Trung.
| Tiếng Việt | Phiên âm | Chữ Hán |
|---|---|---|
| bệnh viện | yīyuàn | 医院½× |
| phòng khám | zhěnsuǒ | 诊所½× |
| nhà thuốc | yàodiàn | 药店½× |
| đồn cảnh sát | pàichūsuǒ | 派出所½× |
| trạm cứu hỏa | xiāofángduì | 消防队½× |
| nhà vệ sinh | cèsuǒ | 厕所½× |
| tiệm cắt tóc | lǐfàdiàn | 理发店½× |
| tiệm giặt là | xǐyīdiàn | 洗衣店½× |
| cửa hàng tiện lợi | biànlìdiàn | 便利店½× |
| trạm xăng | jiāyóuzhàn | 加油站½× |
| ATM | zìdòng qǔkuǎnjī | 自动取款机½× |
| nhà ga | chēzhàn | 车站½× |
| điểm đón taxi | chūzūchē zhàn | 出租车站½× |
| bãi đỗ xe | tíngchēchǎng | 停车场½× |
| quầy dịch vụ | fúwùtái | 服务台½× |
| trung tâm dịch vụ | fúwù zhōngxīn | 服务中心½× |
| nhà vệ sinh công cộng | gōnggòng cèsuǒ | 公共厕所½× |
| tiệm sửa chữa | xiūlǐdiàn | 修理店½× |
| bưu cục | yóuzhèngjú | 邮政局½× |
| trung tâm hành chính | xíngzhèng zhōngxīn | 行政中心½× |
Địa điểm giao thông
Khi hỏi đường hoặc di chuyển, nhóm từ về giao thông là phần không thể thiếu của Tiếng Trung chủ đề địa điểm.
| Tiếng Việt | Phiên âm | Chữ Hán |
|---|---|---|
| sân bay | jīchǎng | 机场½× |
| ga tàu hỏa | huǒchēzhàn | 火车站½× |
| ga tàu cao tốc | gāotiězhàn | 高铁站½× |
| ga tàu điện ngầm | dìtiězhàn | 地铁站½× |
| trạm xe buýt | gōngjiāo chēzhàn | 公交车站½× |
| bến xe | qìchēzhàn | 汽车站½× |
| bến tàu | mǎtóu | 码头½× |
| cổng ra | chūkǒu | 出口½× |
| cổng vào | rùkǒu | 入口½× |
| lối đi | tōngdào | 通道½× |
| cầu vượt | tiānqiáo | 天桥½× |
| đường hầm | dìxià tōngdào | 地下通道½× |
| đường cao tốc | gāosù gōnglù | 高速公路½× |
| đường dành cho người đi bộ | rénxíngdào | 人行道½× |
| vạch qua đường | bānmǎxiàn | 斑马线½× |
| đèn giao thông | hónglǜdēng | 红绿灯½× |
| giao lộ | lùkǒu | 路口½× |
| đường một chiều | dānxíngdào | 单行道½× |
| đường chính | zhǔlù | 主路½× |
| đường nhỏ | xiǎolù | 小路½× |
Địa điểm du lịch và giải trí
| Tiếng Việt | Phiên âm | Chữ Hán |
|---|---|---|
| điểm du lịch | jǐngdiǎn | 景点½× |
| khu thắng cảnh | fēngjǐngqū | 风景区½× |
| bảo tàng | bówùguǎn | 博物馆½× |
| phòng triển lãm | zhǎnlǎnguǎn | 展览馆½× |
| sở thú | dòngwùyuán | 动物园½× |
| thủy cung | shuǐzúguǎn | 水族馆½× |
| công viên giải trí | yóulèyuán | 游乐园½× |
| khu nghỉ dưỡng | dùjiàqū | 度假区½× |
| bãi biển | hǎitān | 海滩½× |
| núi | shān | 山½× |
| hồ | hú | 湖½× |
| sông | hé | 河½× |
| đảo | dǎo | 岛½× |
| phố cổ | gǔjiē | 古街½× |
| thành cổ | gǔchéng | 古城½× |
| chùa | sìmiào | 寺庙½× |
| khu phố đi bộ | bùxíngjiē | 步行街½× |
| khu mua sắm | gòuwùqū | 购物区½× |
| khu vui chơi | yúlèchǎngsuǒ | 娱乐场所½× |
| điểm ngắm cảnh | guānjǐngtái | 观景台½× |
Như vậy, riêng phần từ vựng đã có 100 địa điểm tiếng Trung thường gặp. Tuy nhiên, để sử dụng được những từ này trong giao tiếp, bạn còn cần nắm các từ chỉ vị trí và cấu trúc hỏi đường.
Từ chỉ phương hướng và vị trí trong tiếng Trung
Khi học Tiếng Trung chủ đề địa điểm, các từ chỉ phương vị giúp bạn mô tả một nơi nằm ở đâu so với một địa điểm khác.
| Tiếng Việt | Phiên âm | Chữ Hán |
|---|---|---|
| phía trên | shàngmiàn | 上面½× |
| phía dưới | xiàmiàn | 下面½× |
| phía trước | qiánmiàn | 前面½× |
| phía sau | hòumiàn | 后面½× |
| bên trái | zuǒbian | 左边½× |
| bên phải | yòubian | 右边½× |
| bên trong | lǐmiàn | 里面½× |
| bên ngoài | wàimiàn | 外面½× |
| ở giữa | zhōngjiān | 中间½× |
| bên cạnh | pángbiān | 旁边½× |
| đối diện | duìmiàn | 对面½× |
| gần | fùjìn | 附近½× |
| phía đông | dōngbian | 东边½× |
| phía tây | xībian | 西边½× |
| phía nam | nánbian | 南边½× |
| phía bắc | běibian | 北边½× |
Cách hỏi địa điểm bằng tiếng Trung
Sau khi có từ vựng, bước tiếp theo là học cách hỏi một địa điểm nằm ở đâu. Đây là nhóm cấu trúc cơ bản và có tính ứng dụng cao trong Tiếng Trung chủ đề địa điểm.
Cấu trúc hỏi địa điểm với 在哪儿
Cấu trúc:
Địa điểm + 在哪儿?
Ví dụ:
| Tiếng Việt | Phiên âm | Chữ Hán |
|---|---|---|
| Nhà vệ sinh ở đâu? | Cèsuǒ zài nǎr? | 厕所在哪儿?½× |
| Ga tàu điện ngầm ở đâu? | Dìtiězhàn zài nǎr? | 地铁站在哪儿?½× |
| Ngân hàng ở đâu? | Yínháng zài nǎr? | 银行在哪儿?½× |
| Phòng họp ở đâu? | Huìyìshì zài nǎr? | 会议室在哪儿?½× |
| Nhà hàng ở đâu? | Cāntīng zài nǎr? | 餐厅在哪儿?½× |
Cách hỏi địa điểm gần đây
Khi muốn tìm một nơi ở khu vực xung quanh, có thể dùng cấu trúc:
附近有 + địa điểm + 吗?
| Tiếng Việt | Phiên âm | Chữ Hán |
|---|---|---|
| Gần đây có ngân hàng không? | Fùjìn yǒu yínháng ma? | 附近有银行吗?½× |
| Gần đây có nhà hàng không? | Fùjìn yǒu cāntīng ma? | 附近有餐厅吗?½× |
| Gần đây có cửa hàng tiện lợi không? | Fùjìn yǒu biànlìdiàn ma? | 附近有便利店吗?½× |
| Gần đây có ga tàu điện ngầm không? | Fùjìn yǒu dìtiězhàn ma? | 附近有地铁站吗?½× |
| Gần đây có nhà thuốc không? | Fùjìn yǒu yàodiàn ma? | 附近有药店吗?½× |
Cách mô tả vị trí của một địa điểm
Để nói một nơi nằm cạnh, phía trước hoặc đối diện nơi khác, bạn có thể dùng cấu trúc:
A + 在 + B + từ chỉ phương vị
Ví dụ:
| Tiếng Việt | Phiên âm | Chữ Hán |
|---|---|---|
| Ngân hàng ở bên cạnh siêu thị. | Yínháng zài chāoshì pángbiān. | 银行在超市旁边。½× |
| Nhà hàng ở đối diện khách sạn. | Cāntīng zài jiǔdiàn duìmiàn. | 餐厅在酒店对面。½× |
| Ga tàu điện ngầm ở phía sau trung tâm thương mại. | Dìtiězhàn zài shāngchǎng hòumiàn. | 地铁站在商场后面。½× |
| Nhà sách ở bên trái ngân hàng. | Shūdiàn zài yínháng zuǒbian. | 书店在银行左边。½× |
| Công viên ở phía trước trường học. | Gōngyuán zài xuéxiào qiánmiàn. | 公园在学校前面。½× |
| Nhà thuốc ở bên phải bệnh viện. | Yàodiàn zài yīyuàn yòubian. | 药店在医院右边。½× |
Mẫu câu tiếng Trung chủ đề địa điểm thường dùng
Dưới đây là những câu Tiếng Trung chủ đề địa điểm bạn có thể sử dụng khi hỏi đường, tìm một địa điểm hoặc hướng dẫn người khác di chuyển.
| Tiếng Việt | Phiên âm | Chữ Hán |
|---|---|---|
| Xin hỏi, nhà vệ sinh ở đâu? | Qǐngwèn, cèsuǒ zài nǎr? | 请问,厕所在哪儿?½× |
| Xin hỏi, đi đến ga tàu điện ngầm thế nào? | Qǐngwèn, dìtiězhàn zěnme zǒu? | 请问,地铁站怎么走?½× |
| Từ đây đến đó có xa không? | Cóng zhèlǐ dào nàlǐ yuǎn ma? | 从这里到那里远吗?½× |
| Không xa, đi bộ khoảng năm phút. | Bù yuǎn, zǒulù dàgài wǔ fēnzhōng. | 不远,走路大概五分钟。½× |
| Đi thẳng về phía trước. | Yìzhí wǎng qián zǒu. | 一直往前走。½× |
| Rẽ trái ở ngã tư. | Zài lùkǒu zuǒ zhuǎn. | 在路口左转。½× |
| Rẽ phải ở đèn giao thông. | Zài hónglǜdēng yòu zhuǎn. | 在红绿灯右转。½× |
| Qua đường là đến. | Guò mǎlù jiù dào le. | 过马路就到了。½× |
| Nó ở ngay bên cạnh ngân hàng. | Jiù zài yínháng pángbiān. | 就在银行旁边。½× |
| Nó ở đối diện siêu thị. | Jiù zài chāoshì duìmiàn. | 就在超市对面。½× |
| Tôi muốn đến sân bay. | Wǒ xiǎng qù jīchǎng. | 我想去机场。½× |
| Tôi đang tìm một nhà thuốc. | Wǒ zài zhǎo yàodiàn. | 我在找药店。½× |
| Bạn có biết bệnh viện ở đâu không? | Nǐ zhīdào yīyuàn zài nǎr ma? | 你知道医院在哪儿吗?½× |
| Ở đây có nhà hàng nào không? | Zhèlǐ yǒu cāntīng ma? | 这里有餐厅吗?½× |
| Địa điểm này ở gần đây. | Zhège dìfāng jiù zài fùjìn. | 这个地方就在附近。½× |
Hội thoại tiếng Trung khi hỏi đường
Học Tiếng Trung chủ đề địa điểm qua hội thoại giúp người học hiểu cách nối câu hỏi vị trí, phương hướng và chỉ đường thành một cuộc trao đổi hoàn chỉnh.
Hội thoại tìm ga tàu điện ngầm
Tình huống: A đang tìm ga tàu điện ngầm và hỏi B chỉ đường.
| Nhân vật | Tiếng Việt | Phiên âm | Chữ Hán |
|---|---|---|---|
| A | Xin lỗi, xin hỏi ga tàu điện ngầm ở đâu? | Bù hǎoyìsi, qǐngwèn dìtiězhàn zài nǎr? | 不好意思,请问地铁站在哪儿?½× |
| B | Ga tàu điện ngầm ở phía trước. | Dìtiězhàn jiù zài qiánmiàn. | 地铁站就在前面。½× |
| A | Đi từ đây thế nào? | Cóng zhèlǐ zěnme zǒu? | 从这里怎么走?½× |
| B | Bạn đi thẳng, đến đèn giao thông thì rẽ trái. | Nǐ yìzhí wǎng qián zǒu, dào hónglǜdēng zuǒ zhuǎn. | 你一直往前走,到红绿灯左转。½× |
| A | Có xa không? | Yuǎn ma? | 远吗?½× |
| B | Không xa, đi bộ khoảng năm phút. | Bù yuǎn, zǒulù dàgài wǔ fēnzhōng. | 不远,走路大概五分钟。½× |
| A | Cảm ơn bạn. | Xièxie nǐ. | 谢谢你。½× |
Hội thoại tìm nhà hàng gần đây
Tình huống: A muốn tìm một nhà hàng gần khách sạn.
| Nhân vật | Tiếng Việt | Phiên âm | Chữ Hán |
|---|---|---|---|
| A | Xin hỏi, gần đây có nhà hàng không? | Qǐngwèn, fùjìn yǒu cāntīng ma? | 请问,附近有餐厅吗?½× |
| B | Có, đối diện khách sạn có một nhà hàng Trung Quốc. | Yǒu, jiǔdiàn duìmiàn yǒu yì jiā Zhōngguó cāntīng. | 有,酒店对面有一家中国餐厅。½× |
| A | Đi bộ mất bao lâu? | Zǒulù yào duō cháng shíjiān? | 走路要多长时间?½× |
| B | Khoảng ba phút. | Dàgài sān fēnzhōng. | 大概三分钟。½× |
| A | Được, cảm ơn bạn. | Hǎo de, xièxie nǐ. | 好的,谢谢你。½× |
Những cấu trúc cần nhớ khi học Tiếng Trung chủ đề địa điểm
Một số cấu trúc dưới đây xuất hiện rất thường xuyên khi hỏi và mô tả vị trí.
在 dùng để nói một người hoặc địa điểm ở đâu
Cấu trúc:
Chủ ngữ + 在 + địa điểm
Ví dụ:
我在公司。½×
Wǒ zài gōngsī.
Tôi ở công ty.
他在医院。½×
Tā zài yīyuàn.
Anh ấy ở bệnh viện.
有 dùng để nói ở một nơi có gì
Cấu trúc:
Địa điểm + 有 + người/sự vật
Ví dụ:
学校旁边有一家书店。½×
Xuéxiào pángbiān yǒu yì jiā shūdiàn.
Bên cạnh trường học có một nhà sách.
附近有一个公园。½×
Fùjìn yǒu yí ge gōngyuán.
Gần đây có một công viên.
从……到…… dùng để nói từ đâu đến đâu
Cấu trúc:
从 + điểm bắt đầu + 到 + điểm đến
Ví dụ:
从公司到地铁站远吗?½×
Cóng gōngsī dào dìtiězhàn yuǎn ma?
Từ công ty đến ga tàu điện ngầm có xa không?
从这里到机场要一个小时。½×
Cóng zhèlǐ dào jīchǎng yào yí ge xiǎoshí.
Từ đây đến sân bay mất một tiếng.
往 dùng để chỉ hướng di chuyển
Cấu trúc:
往 + phương hướng + động từ
Ví dụ:
一直往前走。½×
Yìzhí wǎng qián zǒu.
Đi thẳng về phía trước.
往左走。½×
Wǎng zuǒ zǒu.
Đi về bên trái.
Cách học Tiếng Trung chủ đề địa điểm dễ nhớ hơn
Với hơn 100 từ và nhiều cấu trúc khác nhau, bạn không cần cố ghi nhớ toàn bộ trong một lần. Cách dễ áp dụng hơn là học theo từng tình huống.
Ví dụ, khi học chủ đề đi lại trong thành phố, bạn có thể kết hợp:
- ga tàu điện ngầm;
- trạm xe buýt;
- ngã tư;
- đèn giao thông;
- bên trái;
- bên phải;
- phía trước.
Sau đó dùng chính các từ này để tạo câu hỏi và câu chỉ đường.
Thay vì chỉ ghi nhớ:
地铁站½× – dìtiězhàn – ga tàu điện ngầm
Hãy luyện luôn:
地铁站在哪儿?½×
Dìtiězhàn zài nǎr?
Ga tàu điện ngầm ở đâu?
Và:
地铁站就在前面。½×
Dìtiězhàn jiù zài qiánmiàn.
Ga tàu điện ngầm ở ngay phía trước.
Cách học này giúp từ vựng Tiếng Trung chủ đề địa điểm được gắn với tình huống thực tế thay vì tồn tại như những từ riêng lẻ.
Nắm vững Tiếng Trung chủ đề địa điểm giúp bạn dễ dàng hỏi vị trí, tìm đường, mô tả nơi chốn và xử lý nhiều tình huống giao tiếp hàng ngày. Thay vì chỉ học tên từng địa điểm, hãy kết hợp từ vựng với phương vị, cấu trúc câu và hội thoại để hình thành phản xạ sử dụng tiếng Trung tự nhiên hơn.
