Từ vựng HSK3 3.0 đánh dấu bước chuyển khá rõ trong quá trình học tiếng Trung. Ở cấp độ này, người học không chỉ cần mở rộng vốn từ mà còn phải biết kết hợp từ để kể lại sự việc, mô tả trải nghiệm, trình bày kế hoạch và giao tiếp trong nhiều tình huống thực tế hơn.
Theo đề cương HSK mới, người học cần nắm 1.000 từ vựng tích lũy để hoàn thành HSK 3. Trong đó, HSK 3 bổ sung 500 từ mới vào 500 từ đã tích lũy từ HSK 1 và HSK 2.
Cụ thể, HSK 1 có 300 từ, HSK 2 bổ sung 200 từ mới để nâng tổng vốn từ lên 500, còn HSK 3 bổ sung tiếp 500 từ mới để đạt tổng cộng 1.000 từ.
Nếu chưa nắm chắc các cấp độ trước, bạn nên ôn lại từ vựng HSK1 3.0 và từ vựng HSK2 3.0 trước khi tăng tốc với danh sách HSK 3.
tiengtrungcoban.com tổng hợp dưới đây đầy đủ 500 từ mới thuộc từ vựng HSK3 3.0, từ số 501 đến 1000, kèm Pinyin, nghĩa tiếng Việt, nhóm từ, cấu trúc và cách học để người học dễ tra cứu và vận dụng.
HSK 3 cần bao nhiêu từ?
HSK 3 chuẩn 3.0 yêu cầu người học nắm 1.000 từ vựng tích lũy.
| Cấp độ | Số từ mới | Tổng từ tích lũy |
|---|---|---|
| HSK 1 | 300 từ | 300 từ |
| HSK 2 | 200 từ mới | 500 từ |
| HSK 3 | 500 từ mới | 1.000 từ |
Danh mục từ vựng được đánh số liên tục:
- HSK 1: từ số 1 đến 300
- HSK 2: từ số 301 đến 500
- HSK 3: từ số 501 đến 1000
- HSK 4 bắt đầu từ số 1001
Vì vậy, cách diễn đạt chính xác là HSK 3 yêu cầu 1.000 từ vựng tích lũy, trong đó có 500 từ mới thuộc riêng cấp độ HSK 3.
Người học không nên hiểu rằng chỉ cần học riêng 500 từ mới là đủ. Các từ đã học ở HSK 1 và HSK 2 vẫn tiếp tục xuất hiện và được kết hợp với kiến thức mới trong quá trình học.
Từ vựng HSK3 3.0 mở rộng gì?
So với HSK 1 và HSK 2, phạm vi sử dụng tiếng Trung ở HSK 3 được mở rộng đáng kể.
Người học cần từng bước có thể sử dụng tiếng Trung để:
- Giới thiệu ngoại hình, tính cách, nghề nghiệp và tình trạng cá nhân
- Kể lại một sự việc theo nguyên nhân, quá trình và kết quả
- Giao tiếp khi làm thủ tục, nhờ giúp đỡ, xin nghỉ hoặc làm mất đồ
- Nói về ăn uống, gọi món, đặt đồ ăn và trải nghiệm tại nhà hàng
- Trình bày lịch trình, phương tiện và trải nghiệm đi lại
- Trao đổi khi mua sắm và mô tả sản phẩm
- Nói về sức khỏe, khám bệnh và thói quen sống
- Chia sẻ hoạt động giải trí, du lịch và thể thao
- Mô tả nhà ở, khu dân cư và sinh hoạt gia đình
- Trao đổi về việc học, trường lớp và kế hoạch học tập
- Giao tiếp trong môi trường văn phòng
- Nói về thiên nhiên, môi trường, xã hội và văn hóa
500 từ mới HSK 3
Danh sách dưới đây gồm đầy đủ 500 từ mới thuộc từ vựng HSK3 3.0, bắt đầu từ số 501 với 阿姨½× āyí và kết thúc ở số 1000 với 作业½× zuòyè.
Từ 501 đến 550
| STT | Tiếng Trung | Pinyin | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 501 | 阿姨½× | āyí | cô, dì |
| 502 | 矮½× | ǎi | thấp |
| 503 | 爱人½× | àiren | vợ/chồng, người bạn đời |
| 504 | 安静½× | ānjìng | yên tĩnh |
| 505 | 安全½× | ānquán | an toàn |
| 506 | 把½× | bǎ | cái, chiếc; giới từ 把 |
| 507 | 搬½× | bān | chuyển, bê |
| 508 | 班级½× | bānjí | lớp học |
| 509 | 搬家½× | bānjiā | chuyển nhà |
| 510 | 办½× | bàn | làm, giải quyết |
| 511 | 办法½× | bànfǎ | cách, biện pháp |
| 512 | 办公室½× | bàngōngshì | văn phòng |
| 513 | 半天½× | bàntiān | nửa ngày, khá lâu |
| 514 | 帮助½× | bāngzhù | giúp đỡ |
| 515 | 饱½× | bǎo | no |
| 516 | 报纸½× | bàozhǐ | báo |
| 517 | 北½× | běi | phía Bắc |
| 518 | 北方½× | běifāng | phương Bắc |
| 519 | 被½× | bèi | bị, được |
| 520 | 笔记½× | bǐjì | ghi chép |
| 521 | 比较½× | bǐjiào | so sánh; khá, tương đối |
| 522 | 笔记本½× | bǐjìběn | sổ tay |
| 523 | 比如½× | bǐrú | ví dụ như |
| 524 | 比赛½× | bǐsài | thi đấu, cuộc thi |
| 525 | 必须½× | bìxū | nhất định phải |
| 526 | 变½× | biàn | thay đổi |
| 527 | 遍½× | biàn | lượt, lần |
| 528 | 变成½× | biànchéng | biến thành |
| 529 | 变化½× | biànhuà | thay đổi, sự thay đổi |
| 530 | 表演½× | biǎoyǎn | biểu diễn |
| 531 | 别的½× | biéde | khác |
| 532 | 别人½× | biérén | người khác |
| 533 | 宾馆½× | bīnguǎn | khách sạn |
| 534 | 冰½× | bīng | băng, đá |
| 535 | 冰激凌½× | bīngjīlíng | kem |
| 536 | 冰箱½× | bīngxiāng | tủ lạnh |
| 537 | 病人½× | bìngrén | bệnh nhân |
| 538 | 不但½× | búdàn | không những |
| 539 | 不见½× | bújiàn | không thấy |
| 540 | 不用½× | búyòng | không cần |
| 541 | 不同½× | bù tóng | khác nhau |
| 542 | 不久½× | bùjiǔ | không lâu |
| 543 | 不行½× | bùxíng | không được, không ổn |
| 544 | 才½× | cái | mới, chỉ |
| 545 | 菜单½× | càidān | thực đơn |
| 546 | 参加½× | cānjiā | tham gia |
| 547 | 草½× | cǎo | cỏ |
| 548 | 草地½× | cǎodì | bãi cỏ |
| 549 | 层½× | céng | tầng, lớp |
| 550 | 查½× | chá | tra, kiểm tra |
Từ 551 đến 600
| STT | Tiếng Trung | Pinyin | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 551 | 差½× | chà | kém, thiếu, khác |
| 552 | 差不多½× | chàbuduō | gần như, xấp xỉ |
| 553 | 尝½× | cháng | nếm |
| 554 | 常½× | cháng | thường |
| 555 | 常见½× | chángjiàn | thường gặp |
| 556 | 常用½× | chángyòng | thường dùng |
| 557 | 常常½× | chángcháng | thường xuyên |
| 558 | 衬衫½× | chènshān | áo sơ mi |
| 559 | 成绩½× | chéngjì | thành tích, điểm số |
| 560 | 城市½× | chéngshì | thành phố |
| 561 | 迟到½× | chídào | đến muộn |
| 562 | 出发½× | chūfā | xuất phát |
| 563 | 出生½× | chūshēng | sinh ra |
| 564 | 出院½× | chūyuàn | xuất viện |
| 565 | 初中½× | chūzhōng | trung học cơ sở |
| 566 | 除了½× | chúle | ngoài, ngoài ra |
| 567 | 船½× | chuán | thuyền |
| 568 | 春天½× | chūntiān | mùa xuân |
| 569 | 词典½× | cídiǎn | từ điển |
| 570 | 聪明½× | cōngmíng | thông minh |
| 571 | 打扫½× | dǎsǎo | quét dọn |
| 572 | 打算½× | dǎsuàn | dự định |
| 573 | 大概½× | dàgài | đại khái, khoảng |
| 574 | 大人½× | dàren | người lớn |
| 575 | 大小½× | dàxiǎo | lớn nhỏ, kích thước |
| 576 | 大熊猫½× | dàxióngmāo | gấu trúc |
| 577 | 大衣½× | dàyī | áo khoác dài |
| 578 | 带½× | dài | mang, đem |
| 579 | 担心½× | dānxīn | lo lắng |
| 580 | 蛋糕½× | dàngāo | bánh kem |
| 581 | 当然½× | dāngrán | đương nhiên |
| 582 | 到处½× | dàochù | khắp nơi |
| 583 | 得½× | dé | đạt được |
| 584 | 得到½× | dédào | nhận được |
| 585 | 得分½× | défēn | ghi điểm, được điểm |
| 586 | 的话½× | dehuà | nếu, nếu như |
| 587 | 得½× | děi | phải, cần |
| 588 | 灯½× | dēng | đèn |
| 589 | 地½× | dì | đất, mặt đất |
| 590 | 地点½× | dìdiǎn | địa điểm |
| 591 | 地方½× | dìfang | nơi, địa phương |
| 592 | 地图½× | dìtú | bản đồ |
| 593 | 电½× | diàn | điện |
| 594 | 电梯½× | diàntī | thang máy |
| 595 | 电子书½× | diànzǐshū | sách điện tử |
| 596 | 丢½× | diū | làm mất |
| 597 | 东½× | dōng | phía Đông |
| 598 | 东北½× | dōngběi | Đông Bắc |
| 599 | 东方½× | dōngfāng | phương Đông |
| 600 | 东南½× | dōngnán | Đông Nam |
Từ 601 đến 650
| STT | Tiếng Trung | Pinyin | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 601 | 冬天½× | dōngtiān | mùa đông |
| 602 | 懂得½× | dǒngde | hiểu, biết |
| 603 | 动物½× | dòngwù | động vật |
| 604 | 动物园½× | dòngwùyuán | sở thú |
| 605 | 短½× | duǎn | ngắn |
| 606 | 短裤½× | duǎnkù | quần short |
| 607 | 段½× | duàn | đoạn |
| 608 | 锻炼½× | duànliàn | rèn luyện, tập thể dục |
| 609 | 对话½× | duìhuà | đối thoại, hội thoại |
| 610 | 饿½× | è | đói |
| 611 | 而且½× | érqiě | hơn nữa, mà còn |
| 612 | 耳朵½× | ěrduo | tai |
| 613 | 耳机½× | ěrjī | tai nghe |
| 614 | 发½× | fā | phát, gửi |
| 615 | 发烧½× | fāshāo | sốt |
| 616 | 发生½× | fāshēng | xảy ra |
| 617 | 发现½× | fāxiàn | phát hiện |
| 618 | 发展½× | fāzhǎn | phát triển |
| 619 | 方便½× | fāngbiàn | thuận tiện |
| 620 | 方便面½× | fāngbiànmiàn | mì ăn liền |
| 621 | 方法½× | fāngfǎ | phương pháp |
| 622 | 方向½× | fāngxiàng | phương hướng |
| 623 | 房子½× | fángzi | căn nhà |
| 624 | 放½× | fàng | đặt, để |
| 625 | 放假½× | fàngjià | nghỉ lễ, nghỉ học |
| 626 | 放心½× | fàngxīn | yên tâm |
| 627 | 放学½× | fàngxué | tan học |
| 628 | 分开½× | fēnkāi | tách ra |
| 629 | 风½× | fēng | gió |
| 630 | 封½× | fēng | phong, bức; lượng từ |
| 631 | 夫妻½× | fūqī | vợ chồng |
| 632 | 服务½× | fúwù | phục vụ |
| 633 | 附近½× | fùjìn | gần, khu vực lân cận |
| 634 | 复习½× | fùxí | ôn tập |
| 635 | 该½× | gāi | nên, đến lượt |
| 636 | 干净½× | gānjìng | sạch sẽ |
| 637 | 感兴趣½× | gǎn xìngqù | cảm thấy hứng thú |
| 638 | 感到½× | gǎndào | cảm thấy |
| 639 | 感冒½× | gǎnmào | cảm cúm |
| 640 | 干½× | gàn | làm |
| 641 | 刚½× | gāng | vừa mới |
| 642 | 刚才½× | gāngcái | vừa nãy |
| 643 | 刚刚½× | gānggāng | vừa mới |
| 644 | 高铁½× | gāotiě | tàu cao tốc |
| 645 | 根据½× | gēnjù | căn cứ theo |
| 646 | 更½× | gèng | càng, hơn nữa |
| 647 | 公斤½× | gōngjīn | kilogram |
| 648 | 公园½× | gōngyuán | công viên |
| 649 | 工作日½× | gōngzuòrì | ngày làm việc |
| 650 | 故事½× | gùshi | câu chuyện |
Từ 651 đến 700
| STT | Tiếng Trung | Pinyin | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 651 | 刮½× | guā | thổi, cạo |
| 652 | 关½× | guān | đóng |
| 653 | 关机½× | guānjī | tắt máy |
| 654 | 关系½× | guānxì | quan hệ |
| 655 | 关心½× | guānxīn | quan tâm |
| 656 | 关于½× | guānyú | về, liên quan đến |
| 657 | 关注½× | guānzhù | quan tâm, theo dõi |
| 658 | 国家½× | guójiā | quốc gia |
| 659 | 过节½× | guòjié | đón lễ |
| 660 | 过去½× | guòqù | quá khứ |
| 661 | 海½× | hǎi | biển |
| 662 | 害怕½× | hàipà | sợ |
| 663 | 好多½× | hǎoduō | rất nhiều |
| 664 | 好久½× | hǎojiǔ | rất lâu |
| 665 | 好像½× | hǎoxiàng | hình như |
| 666 | 号码½× | hàomǎ | số |
| 667 | 河½× | hé | sông |
| 668 | 合适½× | héshì | phù hợp |
| 669 | 黑板½× | hēibǎn | bảng đen |
| 670 | 红绿灯½× | hóng-lǜdēng | đèn giao thông |
| 671 | 后来½× | hòulái | sau đó |
| 672 | 后年½× | hòunián | năm sau nữa |
| 673 | 后天½× | hòutiān | ngày kia |
| 674 | 护照½× | hùzhào | hộ chiếu |
| 675 | 花园½× | huāyuán | vườn hoa |
| 676 | 画家½× | huàjiā | họa sĩ |
| 677 | 欢迎½× | huānyíng | hoan nghênh |
| 678 | 还½× | huán | trả lại |
| 679 | 环境½× | huánjìng | môi trường |
| 680 | 换½× | huàn | đổi, thay |
| 681 | 黄色½× | huángsè | màu vàng |
| 682 | 回答½× | huídá | trả lời |
| 683 | 会½× | huì | cuộc họp, hội |
| 684 | 会议½× | huìyì | cuộc họp |
| 685 | 或½× | huò | hoặc |
| 686 | 或者½× | huòzhě | hoặc, hoặc là |
| 687 | 鸡½× | jī | gà |
| 688 | 几乎½× | jīhū | hầu như |
| 689 | 机会½× | jīhuì | cơ hội |
| 690 | 极½× | jí | cực kỳ |
| 691 | 急½× | jí | vội, gấp |
| 692 | 记½× | jì | ghi nhớ |
| 693 | 季½× | jì | mùa |
| 694 | 季节½× | jìjié | mùa |
| 695 | 加½× | jiā | thêm |
| 696 | 假期½× | jiàqī | kỳ nghỉ |
| 697 | 坚持½× | jiānchí | kiên trì |
| 698 | 检查½× | jiǎnchá | kiểm tra |
| 699 | 简单½× | jiǎndān | đơn giản |
| 700 | 检票½× | jiǎnpiào | kiểm vé |
Từ 701 đến 750
| STT | Tiếng Trung | Pinyin | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 701 | 健康½× | jiànkāng | khỏe mạnh |
| 702 | 见面½× | jiànmiàn | gặp mặt |
| 703 | 讲½× | jiǎng | nói, giảng |
| 704 | 角½× | jiǎo | hào; góc |
| 705 | 脚½× | jiǎo | chân |
| 706 | 接½× | jiē | đón, nhận |
| 707 | 街½× | jiē | phố |
| 708 | 节½× | jié | tiết, dịp, đốt |
| 709 | 结婚½× | jiéhūn | kết hôn |
| 710 | 节目½× | jiémù | chương trình |
| 711 | 节日½× | jiérì | ngày lễ |
| 712 | 结束½× | jiéshù | kết thúc |
| 713 | 解决½× | jiějué | giải quyết |
| 714 | 姐妹½× | jiěmèi | chị em |
| 715 | 借½× | jiè | mượn, cho mượn |
| 716 | 斤½× | jīn | cân Trung Quốc |
| 717 | 经过½× | jīngguò | đi qua, trải qua |
| 718 | 经理½× | jīnglǐ | quản lý |
| 719 | 久½× | jiǔ | lâu |
| 720 | 酒½× | jiǔ | rượu |
| 721 | 旧½× | jiù | cũ |
| 722 | 句½× | jù | câu |
| 723 | 句子½× | jùzi | câu |
| 724 | 决定½× | juédìng | quyết định |
| 725 | 卡½× | kǎ | thẻ |
| 726 | 开花½× | kāihuā | nở hoa |
| 727 | 开会½× | kāihuì | họp |
| 728 | 开机½× | kāijī | bật máy |
| 729 | 开心½× | kāixīn | vui |
| 730 | 看来½× | kànlái | xem ra |
| 731 | 可½× | kě | nhưng, có thể |
| 732 | 渴½× | kě | khát |
| 733 | 可爱½× | kě’ài | đáng yêu |
| 734 | 可是½× | kěshì | nhưng |
| 735 | 刻½× | kè | khắc, 15 phút |
| 736 | 课本½× | kèběn | sách giáo khoa |
| 737 | 客人½× | kèrén | khách |
| 738 | 课文½× | kèwén | bài khóa |
| 739 | 空调½× | kōngtiáo | máy điều hòa |
| 740 | 哭½× | kū | khóc |
| 741 | 筷子½× | kuàizi | đũa |
| 742 | 矿泉水½× | kuàngquánshuǐ | nước khoáng |
| 743 | 来自½× | láizì | đến từ |
| 744 | 蓝½× | lán | màu xanh lam |
| 745 | 老½× | lǎo | già, lâu năm |
| 746 | 老人½× | lǎorén | người già |
| 747 | 离开½× | líkāi | rời khỏi |
| 748 | 礼物½× | lǐwù | quà |
| 749 | 历史½× | lìshǐ | lịch sử |
| 750 | 脸½× | liǎn | mặt |
Từ 751 đến 800
| STT | Tiếng Trung | Pinyin | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 751 | 练½× | liàn | luyện |
| 752 | 练习½× | liànxí | luyện tập, bài tập |
| 753 | 凉快½× | liángkuai | mát mẻ |
| 754 | 辆½× | liàng | chiếc, lượng từ cho xe |
| 755 | 聊½× | liáo | trò chuyện |
| 756 | 聊天儿½× | liáotiānr | trò chuyện |
| 757 | 了解½× | liǎojiě | tìm hiểu, hiểu |
| 758 | 邻居½× | línjū | hàng xóm |
| 759 | 留学½× | liúxué | du học |
| 760 | 留学生½× | liúxuéshēng | du học sinh |
| 761 | 楼梯½× | lóutī | cầu thang |
| 762 | 路边½× | lùbiān | bên đường |
| 763 | 路口½× | lùkǒu | giao lộ |
| 764 | 马½× | mǎ | ngựa |
| 765 | 马路½× | mǎlù | đường phố |
| 766 | 马上½× | mǎshàng | ngay lập tức |
| 767 | 满意½× | mǎnyì | hài lòng |
| 768 | 毛½× | máo | hào; lông |
| 769 | 米½× | mǐ | mét |
| 770 | 面前½× | miànqián | trước mặt |
| 771 | 明白½× | míngbai | hiểu, rõ |
| 772 | 名单½× | míngdān | danh sách |
| 773 | 名人½× | míngrén | người nổi tiếng |
| 774 | 南½× | nán | phía Nam |
| 775 | 难½× | nán | khó |
| 776 | 南方½× | nánfāng | phương Nam |
| 777 | 难过½× | nánguò | buồn, khó chịu |
| 778 | 难看½× | nánkàn | xấu, khó coi |
| 779 | 男人½× | nánrén | đàn ông |
| 780 | 男生½× | nánshēng | nam sinh |
| 781 | 难题½× | nántí | bài khó, vấn đề khó |
| 782 | 难听½× | nántīng | khó nghe |
| 783 | 年级½× | niánjí | khối, năm học |
| 784 | 年轻½× | niánqīng | trẻ |
| 785 | 牛½× | niú | bò |
| 786 | 努力½× | nǔlì | nỗ lực |
| 787 | 女人½× | nǚrén | phụ nữ |
| 788 | 女生½× | nǚshēng | nữ sinh |
| 789 | 爬½× | pá | leo |
| 790 | 怕½× | pà | sợ |
| 791 | 拍照½× | pāizhào | chụp ảnh |
| 792 | 盘子½× | pánzi | đĩa |
| 793 | 胖½× | pàng | béo |
| 794 | 啤酒½× | píjiǔ | bia |
| 795 | 平时½× | píngshí | bình thường, thường ngày |
| 796 | 瓶子½× | píngzi | chai, lọ |
| 797 | 骑½× | qí | cưỡi, đi |
| 798 | 奇怪½× | qíguài | kỳ lạ |
| 799 | 其实½× | qíshí | thật ra |
| 800 | 其他½× | qítā | khác, những cái khác |
Từ 801 đến 850
| STT | Tiếng Trung | Pinyin | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 801 | 起½× | qǐ | dậy, bắt đầu |
| 802 | 起飞½× | qǐfēi | cất cánh |
| 803 | 汽车½× | qìchē | ô tô |
| 804 | 铅笔½× | qiānbǐ | bút chì |
| 805 | 前年½× | qiánnián | năm kia |
| 806 | 前天½× | qiántiān | hôm kia |
| 807 | 清楚½× | qīngchu | rõ ràng |
| 808 | 请假½× | qǐngjià | xin nghỉ |
| 809 | 请客½× | qǐngkè | mời khách |
| 810 | 秋天½× | qiūtiān | mùa thu |
| 811 | 球场½× | qiúchǎng | sân bóng |
| 812 | 裙子½× | qúnzi | váy |
| 813 | 然后½× | ránhòu | sau đó |
| 814 | 热情½× | rèqíng | nhiệt tình |
| 815 | 认得½× | rènde | nhận ra, biết |
| 816 | 认为½× | rènwéi | cho rằng |
| 817 | 认真½× | rènzhēn | nghiêm túc |
| 818 | 容易½× | róngyì | dễ |
| 819 | 如果½× | rúguǒ | nếu |
| 820 | 伞½× | sǎn | ô, dù |
| 821 | 扫½× | sǎo | quét |
| 822 | 沙发½× | shāfā | ghế sofa |
| 823 | 山½× | shān | núi |
| 824 | 上衣½× | shàngyī | áo |
| 825 | 勺子½× | sháozi | thìa, muỗng |
| 826 | 身边½× | shēnbiān | bên cạnh |
| 827 | 身高½× | shēngāo | chiều cao |
| 828 | 声½× | shēng | tiếng; lượng từ |
| 829 | 生活½× | shēnghuó | cuộc sống, sinh hoạt |
| 830 | 生气½× | shēngqì | tức giận |
| 831 | 声音½× | shēngyīn | âm thanh, giọng |
| 832 | 市½× | shì | thành phố |
| 833 | 试½× | shì | thử |
| 834 | 室½× | shì | phòng |
| 835 | 世界½× | shìjiè | thế giới |
| 836 | 收½× | shōu | nhận, thu |
| 837 | 收到½× | shōudào | nhận được |
| 838 | 受½× | shòu | chịu, nhận |
| 839 | 瘦½× | shòu | gầy |
| 840 | 受到½× | shòudào | nhận, chịu |
| 841 | 叔叔½× | shūshu | chú |
| 842 | 树½× | shù | cây |
| 843 | 数学½× | shùxué | toán học |
| 844 | 刷½× | shuā | chải, quét |
| 845 | 双½× | shuāng | đôi |
| 846 | 水平½× | shuǐpíng | trình độ |
| 847 | 司机½× | sījī | tài xế |
| 848 | 四季½× | sìjì | bốn mùa |
| 849 | 太阳½× | tàiyáng | mặt trời |
| 850 | 糖½× | táng | đường, kẹo |
Từ 851 đến 900
| STT | Tiếng Trung | Pinyin | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 851 | 特别½× | tèbié | đặc biệt, rất |
| 852 | 提高½× | tígāo | nâng cao |
| 853 | 体育½× | tǐyù | thể dục, thể thao |
| 854 | 体育馆½× | tǐyùguǎn | nhà thi đấu |
| 855 | 甜½× | tián | ngọt |
| 856 | 跳½× | tiào | nhảy |
| 857 | 听说½× | tīngshuō | nghe nói |
| 858 | 挺½× | tǐng | khá, rất |
| 859 | 同事½× | tóngshì | đồng nghiệp |
| 860 | 同意½× | tóngyì | đồng ý |
| 861 | 头发½× | tóufa | tóc |
| 862 | 突然½× | tūrán | đột nhiên |
| 863 | 图书馆½× | túshūguǎn | thư viện |
| 864 | 腿½× | tuǐ | chân |
| 865 | 外地½× | wàidì | nơi khác, địa phương khác |
| 866 | 外卖½× | wàimài | đồ ăn giao tận nơi |
| 867 | 外语½× | wàiyǔ | ngoại ngữ |
| 868 | 完成½× | wánchéng | hoàn thành |
| 869 | 碗½× | wǎn | bát, chén |
| 870 | 晚点½× | wǎndiǎn | trễ giờ |
| 871 | 晚会½× | wǎnhuì | buổi liên hoan |
| 872 | 网球½× | wǎngqiú | quần vợt |
| 873 | 网站½× | wǎngzhàn | website |
| 874 | 忘记½× | wàngjì | quên |
| 875 | 为½× | wèi | vì, cho |
| 876 | 为了½× | wèile | để, vì |
| 877 | 卫生间½× | wèishēngjiān | nhà vệ sinh |
| 878 | 文化½× | wénhuà | văn hóa |
| 879 | 屋子½× | wūzi | căn phòng, căn nhà |
| 880 | 西½× | xī | phía Tây |
| 881 | 西北½× | xīběi | Tây Bắc |
| 882 | 西方½× | xīfāng | phương Tây |
| 883 | 西瓜½× | xīguā | dưa hấu |
| 884 | 西南½× | xīnán | Tây Nam |
| 885 | 习惯½× | xíguàn | thói quen; quen |
| 886 | 喜爱½× | xǐ’ài | yêu thích |
| 887 | 洗衣机½× | xǐyījī | máy giặt |
| 888 | 洗澡½× | xǐzǎo | tắm |
| 889 | 夏天½× | xiàtiān | mùa hè |
| 890 | 先½× | xiān | trước |
| 891 | 香蕉½× | xiāngjiāo | chuối |
| 892 | 相信½× | xiāngxìn | tin tưởng |
| 893 | 箱子½× | xiāngzi | vali, thùng |
| 894 | 向½× | xiàng | hướng về |
| 895 | 像½× | xiàng | giống, như |
| 896 | 相机½× | xiàngjī | máy ảnh |
| 897 | 小区½× | xiǎoqū | khu dân cư |
| 898 | 小心½× | xiǎoxīn | cẩn thận |
| 899 | 校园½× | xiàoyuán | khuôn viên trường |
| 900 | 校长½× | xiàozhǎng | hiệu trưởng |
Từ 901 đến 950
| STT | Tiếng Trung | Pinyin | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 901 | 鞋½× | xié | giày |
| 902 | 心里½× | xīnlǐ | trong lòng |
| 903 | 新年½× | xīnnián | năm mới |
| 904 | 新闻½× | xīnwén | tin tức |
| 905 | 新鲜½× | xīnxiān | tươi, mới mẻ |
| 906 | 信½× | xìn | tin, thư |
| 907 | 信用卡½× | xìnyòngkǎ | thẻ tín dụng |
| 908 | 行½× | xíng | được, ổn |
| 909 | 行李½× | xíngli | hành lý |
| 910 | 兴趣½× | xìngqù | hứng thú |
| 911 | 休假½× | xiūjià | nghỉ phép |
| 912 | 需要½× | xūyào | cần |
| 913 | 选½× | xuǎn | chọn |
| 914 | 选择½× | xuǎnzé | lựa chọn |
| 915 | 学期½× | xuéqī | học kỳ |
| 916 | 牙½× | yá | răng |
| 917 | 牙刷½× | yáshuā | bàn chải đánh răng |
| 918 | 羊½× | yáng | dê, cừu |
| 919 | 养½× | yǎng | nuôi |
| 920 | 要求½× | yāoqiú | yêu cầu |
| 921 | 页½× | yè | trang |
| 922 | 一定½× | yídìng | nhất định |
| 923 | 一共½× | yígòng | tổng cộng |
| 924 | 一块儿½× | yíkuàir | cùng nhau |
| 925 | 一样½× | yíyàng | giống nhau |
| 926 | 以后½× | yǐhòu | sau này, sau |
| 927 | 以前½× | yǐqián | trước đây |
| 928 | 以上½× | yǐshàng | trở lên |
| 929 | 以外½× | yǐwài | ngoài |
| 930 | 以为½× | yǐwéi | tưởng rằng |
| 931 | 以下½× | yǐxià | trở xuống |
| 932 | 一般½× | yìbān | bình thường, thông thường |
| 933 | 一边½× | yìbiān | vừa… vừa… |
| 934 | 一直½× | yìzhí | luôn, liên tục |
| 935 | 音乐½× | yīnyuè | âm nhạc |
| 936 | 银行½× | yínháng | ngân hàng |
| 937 | 银行卡½× | yínhángkǎ | thẻ ngân hàng |
| 938 | 饮料½× | yǐnliào | đồ uống |
| 939 | 应该½× | yīnggāi | nên |
| 940 | 影响½× | yǐngxiǎng | ảnh hưởng |
| 941 | 用½× | yòng | dùng |
| 942 | 邮件½× | yóujiàn | email, thư |
| 943 | 游客½× | yóukè | du khách |
| 944 | 游戏½× | yóuxì | trò chơi |
| 945 | 邮箱½× | yóuxiāng | hộp thư, email |
| 946 | 有关½× | yǒuguān | có liên quan đến |
| 947 | 有名½× | yǒumíng | nổi tiếng |
| 948 | 有用½× | yǒuyòng | hữu ích |
| 949 | 又½× | yòu | lại, vừa… vừa… |
| 950 | 羽毛球½× | yǔmáoqiú | cầu lông |
Từ 951 đến 1000
| STT | Tiếng Trung | Pinyin | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 951 | 语言½× | yǔyán | ngôn ngữ |
| 952 | 雨衣½× | yǔyī | áo mưa |
| 953 | 遇到½× | yùdào | gặp |
| 954 | 遇见½× | yùjiàn | gặp |
| 955 | 园½× | yuán | vườn |
| 956 | 员½× | yuán | nhân viên, hậu tố chỉ người |
| 957 | 愿意½× | yuànyì | bằng lòng, sẵn lòng |
| 958 | 越½× | yuè | càng |
| 959 | 月亮½× | yuèliang | mặt trăng |
| 960 | 运动会½× | yùndònghuì | đại hội thể thao |
| 961 | 运动员½× | yùndòngyuán | vận động viên |
| 962 | 咱们½× | zánmen | chúng ta |
| 963 | 脏½× | zāng | bẩn |
| 964 | 怎么办½× | zěnme bàn | làm thế nào |
| 965 | 怎样½× | zěnyàng | như thế nào |
| 966 | 站½× | zhàn | đứng |
| 967 | 张½× | zhāng | mở ra; tờ, chiếc |
| 968 | 长½× | zhǎng | lớn lên, trưởng thành |
| 969 | 着急½× | zháojí | lo lắng, sốt ruột |
| 970 | 照½× | zhào | chiếu, theo |
| 971 | 照顾½× | zhàogù | chăm sóc |
| 972 | 照片½× | zhàopiàn | ảnh |
| 973 | 照相½× | zhàoxiàng | chụp ảnh |
| 974 | 直到½× | zhídào | cho đến |
| 975 | 只½× | zhǐ | chỉ |
| 976 | 纸½× | zhǐ | giấy |
| 977 | 只能½× | zhǐ néng | chỉ có thể |
| 978 | 只是½× | zhǐshì | chỉ là, chỉ |
| 979 | 只要½× | zhǐyào | chỉ cần |
| 980 | 只有½× | zhǐyǒu | chỉ có |
| 981 | 中½× | zhōng | giữa, trong |
| 982 | 中间½× | zhōngjiān | ở giữa |
| 983 | 终于½× | zhōngyú | cuối cùng |
| 984 | 种½× | zhǒng | loại |
| 985 | 重要½× | zhòngyào | quan trọng |
| 986 | 周末½× | zhōumò | cuối tuần |
| 987 | 主要½× | zhǔyào | chủ yếu |
| 988 | 注意½× | zhùyì | chú ý |
| 989 | 住院½× | zhùyuàn | nhập viện, nằm viện |
| 990 | 字典½× | zìdiǎn | từ điển |
| 991 | 自行车½× | zìxíngchē | xe đạp |
| 992 | 子½× | zi | hậu tố danh từ |
| 993 | 总½× | zǒng | luôn, tổng |
| 994 | 总是½× | zǒngshì | luôn luôn |
| 995 | 嘴½× | zuǐ | miệng |
| 996 | 最好½× | zuìhǎo | tốt nhất, nên |
| 997 | 最后½× | zuìhòu | cuối cùng |
| 998 | 最近½× | zuìjìn | gần đây |
| 999 | 做客½× | zuòkè | làm khách, đến chơi |
| 1000 | 作业½× | zuòyè | bài tập |
Nhóm từ cần nhớ
Học tập và trường học
班级½× bānjí – lớp học
笔记½× bǐjì – ghi chép
成绩½× chéngjì – điểm số
词典½× cídiǎn – từ điển
复习½× fùxí – ôn tập
课本½× kèběn – sách giáo khoa
课文½× kèwén – bài khóa
练习½× liànxí – luyện tập
留学½× liúxué – du học
年级½× niánjí – khối, năm học
我正在图书馆复习今天的课文。½×
Tôi đang ôn bài khóa hôm nay ở thư viện.
Công việc và văn phòng
办公室½× bàngōngshì – văn phòng
工作日½× gōngzuòrì – ngày làm việc
会议½× huìyì – cuộc họp
经理½× jīnglǐ – quản lý
开会½× kāihuì – họp
同事½× tóngshì – đồng nghiệp
邮件½× yóujiàn – email
我收到经理的邮件了。½×
Tôi đã nhận được email của quản lý.
Sức khỏe và cơ thể
发烧½× fāshāo – sốt
感冒½× gǎnmào – cảm cúm
健康½× jiànkāng – khỏe mạnh
脸½× liǎn – mặt
腿½× tuǐ – chân
牙½× yá – răng
住院½× zhùyuàn – nhập viện
Đi lại và du lịch
出发½× chūfā – xuất phát
高铁½× gāotiě – tàu cao tốc
护照½× hùzhào – hộ chiếu
检票½× jiǎnpiào – kiểm vé
游客½× yóukè – du khách
行李½× xíngli – hành lý
Thời gian và trình tự
刚才½× gāngcái – vừa nãy
后来½× hòulái – sau đó
然后½× ránhòu – sau đó
以前½× yǐqián – trước đây
以后½× yǐhòu – sau này
终于½× zhōngyú – cuối cùng
最后½× zuìhòu – cuối cùng
Các từ dễ nhầm
刚、刚刚 và 刚才
刚½× và 刚刚½× thường nhấn mạnh hành động vừa mới xảy ra, còn 刚才½× chỉ một thời điểm vừa nãy.我刚到公司。½×
Tôi vừa đến công ty.
刚才谁给你打电话?½×
Vừa nãy ai gọi điện cho bạn?
遇到 và 遇见
Cả hai đều có thể mang nghĩa “gặp”, nhưng 遇到½× còn thường dùng với sự việc hoặc vấn đề.
我昨天遇见了一个老朋友。½×
Hôm qua tôi gặp một người bạn cũ.
有问题的时候,我们应该想办法解决。½×
Khi gặp vấn đề, chúng ta nên nghĩ cách giải quyết.
以为 và 认为
以为½× thường mang nghĩa “tưởng rằng”, có thể hàm ý nhận định trước đó không đúng. 认为½× mang nghĩa “cho rằng”, thể hiện ý kiến hoặc đánh giá.我以为今天放假。½×
Tôi tưởng hôm nay được nghỉ.
我认为这个办法比较好。½×
Tôi cho rằng cách này khá tốt.
发现 và 发生
发现½× là “phát hiện”, còn 发生½× là “xảy ra”.我发现我的手机不见了。½×
Tôi phát hiện điện thoại của mình bị mất.
这里发生了什么事?½×
Ở đây đã xảy ra chuyện gì?
Cấu trúc thường gặp
不但……而且……
Dùng để bổ sung hai đặc điểm hoặc hai thông tin theo hướng tăng tiến.
他不但会说汉语,而且会写汉字。½×
Anh ấy không những biết nói tiếng Trung mà còn biết viết chữ Hán.
如果……的话……
Dùng để nêu điều kiện.
如果明天下雨的话,我们就不去公园了。½×
Nếu ngày mai trời mưa thì chúng tôi sẽ không đi công viên.
越来越……
Dùng để diễn tả một trạng thái thay đổi dần theo thời gian.
我的汉语水平越来越好了。½×
Trình độ tiếng Trung của tôi ngày càng tốt hơn.
一边……一边……
Dùng khi hai hành động diễn ra đồng thời.
她一边听音乐,一边做作业。½×
Cô ấy vừa nghe nhạc vừa làm bài tập.
Câu chữ 把
Câu chữ 把½× thường đưa đối tượng chịu tác động lên trước động từ.
请把书放在桌子上。½×
Hãy đặt sách lên bàn.
Câu chữ 被
被½× được dùng trong câu bị động.我的自行车被别人骑走了。½×
Xe đạp của tôi bị người khác đi mất rồi.
Cách học từ vựng HSK3 3.0
Ôn lại 500 từ của HSK 1 và HSK 2
Khi bắt đầu HSK 3, người học đã có nền tảng 500 từ tích lũy. Không cần đợi đến khi thuộc tuyệt đối toàn bộ từ cũ mới học HSK 3, nhưng các từ thường dùng cần đủ quen để kết hợp với kiến thức mới.
Không học 500 từ mới như một danh sách dài
Có thể chia 500 từ mới HSK3 3.0 thành các nhóm:
- Con người và ngoại hình
- Gia đình và quan hệ
- Học tập
- Công việc
- Ăn uống
- Nhà ở
- Giao thông
- Du lịch
- Sức khỏe
- Thể thao
- Thiên nhiên và thời tiết
- Phương hướng
- Cảm xúc và đánh giá
- Liên từ và cấu trúc câu
Học theo cụm từ
Thay vì chỉ học một từ riêng lẻ, nên học thêm các cụm thường đi cùng từ đó.
开会½× · 参加会议½× · 会议结束½×
họp · tham gia cuộc họp · cuộc họp kết thúc
Luyện kể một sự việc ngắn
HSK 3 cần khả năng kết nối câu tốt hơn HSK 1–2. Sau khi học một nhóm từ, hãy thử kể một sự việc ngắn bằng các từ vừa học.
昨天我和朋友去公园。天气很好,公园里有很多游客。我们先拍照,然后一起去吃饭。虽然走了很久,但是大家都很开心。½×
Hôm qua tôi và bạn đi công viên. Thời tiết rất đẹp, trong công viên có rất nhiều du khách. Chúng tôi chụp ảnh trước, sau đó cùng nhau đi ăn. Tuy đi bộ khá lâu nhưng mọi người đều rất vui.
Học đủ 1.000 từ đã đủ chưa?
Nắm được 1.000 từ vựng HSK3 3.0 là một phần quan trọng nhưng chưa phải toàn bộ năng lực cần có ở cấp độ này.
Người học còn cần phát triển:
- Nghe và hiểu các đoạn hội thoại quen thuộc
- Nhận biết và đọc chữ Hán
- Đọc các đoạn văn ngắn
- Hiểu mối liên hệ giữa các câu
- Sử dụng cấu trúc ngữ pháp phù hợp
- Kể lại một trải nghiệm hoặc sự việc đơn giản
- Mô tả người, địa điểm và hoạt động
- Trình bày kế hoạch, cảm nhận và ý kiến
- Viết một đến hai câu có nội dung hoàn chỉnh
- Giao tiếp trong nhiều tình huống sinh hoạt, học tập và công việc
Vì vậy, học từ vựng HSK3 3.0 cần đi cùng luyện nghe, nói, đọc, viết và ngữ pháp thay vì chỉ học thuộc một danh sách 1.000 từ.
Câu hỏi thường gặp
HSK 3 chuẩn 3.0 có bao nhiêu từ vựng?
HSK 3 chuẩn 3.0 yêu cầu người học nắm 1.000 từ vựng tích lũy, gồm 300 từ HSK 1, 200 từ mới HSK 2 và 500 từ mới HSK 3.
HSK 3 có bao nhiêu từ mới?
Danh sách riêng của HSK 3 gồm 500 từ mới, bắt đầu từ số 501 với 阿姨½× āyí và kết thúc ở số 1000 với 作业½× zuòyè.
Tại sao bảng chỉ có 500 từ nhưng HSK 3 yêu cầu 1.000 từ?
500 từ trong bảng là 500 từ mới của riêng HSK 3. Người học vẫn phải tiếp tục sử dụng 500 từ đã tích lũy ở HSK 1 và HSK 2.
Có cần học lại từ HSK 1 và HSK 2 không?
Nếu đã nắm chắc, người học không cần học lại từ đầu nhưng vẫn cần thường xuyên ôn và sử dụng các từ cũ trong câu, hội thoại và bài đọc HSK 3.
Nên học 500 từ mới HSK 3 theo thứ tự hay chủ đề?
Nên kết hợp cả hai. Danh sách 501–1000 giúp kiểm soát tiến độ, còn chia từ theo chủ đề giúp ghi nhớ và vận dụng dễ hơn.
HSK 3 có cần luyện viết không?
Ở cấp độ này, người học cần từng bước luyện khả năng tạo câu hoàn chỉnh và mô tả người, sự việc, kế hoạch hoặc trải nghiệm bằng tiếng Trung.
Tiếp tục xây nền theo HSK 3.0
Từ 300 từ HSK 1 đến 500 từ HSK 2 và 1.000 từ HSK 3, lượng từ tăng nhanh theo từng cấp độ. Vì vậy, việc học theo nguyên tắc tích lũy và thường xuyên đưa từ vào câu sẽ hiệu quả hơn học từng danh sách tách rời.
Chương trình Tiếng Trung HSK 3.0 Cam Kết Đầu Ra tại SHZ xây dựng lộ trình theo từng trình độ, kết hợp từ vựng, ngữ pháp và 5 kỹ năng Nghe – Nói – Đọc – Viết – Dịch.
